domenica 30 marzo 2014

30 Days of Biking - 30 Días en Bici Valencia

Quest'anno FoldingStyle parteciperà all'iniziativa globale per promuovere l'utilizzo quotidiano della bici chiamata 30 Days of Biking.

Pedala tutti i giorni del mese di aprile e condividilo!

L'iniziativa è globale ed ha una sola regola: usare la bici ogni giorno per 30 giorni nel mese di aprile.
 Non importa la distanza o il tempo: puoi andare in bici al lavoro, farti un giro nel quartiere o un pedalata al tramonto, cicloturismo, allenamento etc.

L'obiettivo è quello di utilizzare la bicicletta, divertirsi e se possibile influenzare il nostro ambiente circostante: amici, parenti, colleghi, vicini di casa ...

Unisciti al più grande evento ciclistico del pianeta:

What is 30 Days of Biking?
 Very simply, it’s a pledge to ride your bike every day in April, however far you want, no matter the weather! Next, you share your adventures online, with #30daysofbiking. That’s all there is to it. 

2014 is the fifth year of this pledge, and thousands of people from all over the world have taken part. 
Join our community of joyful cyclists! 

The magic begins April 1, 2014.

Step 1: Ride your bike every day in April. 
Step 2: Share your adventures online. 
A worldwide community of joyful cyclists


30 Días en Bici: una comunidad de alegres ciclistas

La Misión de #30DEB
30 Días en Bici promueve el uso diario y cotidiano de la bicicleta.

¿De qué va esto?
30 Días en Bici sólo tiene una norma: pedalea a cualquier parte cada día durante los 30 días de abril -una vuelta a la manzana, 20 kilómetros hasta el trabajo, o un paseo al atardecer, lo que sea que te venga bien- y comparte tus aventuras online. 
Promovemos el uso diario y cotidiano de la bicicleta porque creemos que enriquece nuestras vidas y cuida el planeta Tierra. #30DOB es una comunidad global de miles de alegres ciclistas que crece y crece desde abril de 2010 cuando surgió la idea en Minneapolis. Y pedalearemos cada día de abril del 2014 para hacer crecer la ola.